COVID-19 EM LIBRAS

Coronavírus

A informação é sempre a melhor forma de prevenção. A mídia tem oferecido muito conteúdo sobre a pandemia do novo Coronavírus. Porém nem sempre essas informações são acessíveis a todos.

A UFSCar – Universidade Federal de São Carlos tem um projeto de extensão para divulgação à comunidade surda sobre COVID-19 em Libras.

Os vídeos podem ser encontrados no canal do youtube Audiovisual TILSP. Aqui selecionei alguns que considero úteis e espero assim auxiliar na divulgação para todos os surdos que utilizam Libras.

COVID-19 EM LIBRAS: O que é Coronavírus? E o Covid-19 é a mesma coisa?

COVID-19 EM LIBRAS: Qual é a diferença entre quarentena e isolamento?

COVID-19 EM LIBRAS: Quais os sintomas do Coronavirus?

COVID-19 EM LIBRAS: Quem são pessoas sintomáticas e assintomáticas?

Aproveite para conhecer os sinais em Libras relacionados a essa pandemia.

Se cuide. Fique em casa.

Máscaras para evitar contágio – CORONAVIRUS

máscara para surdos

O uso de máscaras com a finalidade de evitar o contágio pelo COVID-19 era uma opção e um atitude recomendada. Há países como o Japão onde os moradores fazem uso frequente de máscaras. Aqui no Brasil, iniciamos a quarentena com a falta desse produto. Havia o consenso que, com a escassez, as máscaras deveriam ser usadas somente pelos profissionais da saúde.

A recomendação da Organização Mundial da Saúde (OMS) e do Ministério da Saúde é para o uso da máscara e os governantes deram a orientação de utilizar as máscaras caseiras, feitas de tecido duplo e não necessariamente as tradicionais máscaras utilizadas pelos profissionais de saúde.

Alguns municípios anteciparam-se a obrigatoriedade ao uso de máscaras em locais públicos. Baixada Santista, Osasco, Jacareí, Guaratinguetá, Tremembé e Porto Feliz. são alguns deles.

O uso de máscaras passará a ser obrigatório pelos passageiros de transportes públicos em todo o Estado de São Paulo a partir da próxima segunda-feira 4 para combater o avanço do novo coronavírus.

A medida vale para passageiros e funcionários de linhas de trem, metrô, ônibus municipais, rodoviários e interestaduais – além de táxis e carros de aplicativo.

A CPTM, Companhia do Metropolitano de São Paulo – Metrô, Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos – EMTU/SP e SPTrans fez um vídeo informativo acessível em LIBRAS – Língua Brasileira de Sinais.

A Agente de Segurança Daniela Sposito dá o recado em Libras: o uso de máscara será obrigatório a partir desta segunda-feira, 04 de maio de 2020.

Mas se o indivíduo é surdo e faz uso de leitura labial, como faz????

Esse é um problema que terei quando encontrar meus ex alunos surdos, amigos surdos ou instrutores de libras que fazem uso de leitura labial. Se usar uma máscara convencional eles não irão me entender.

máscara com visor para leitura labial

Ashley Lawrence, uma estudante americana do Estado de Kentucky – USA está produzindo máscaras com transparência na área da boca, permitindo que os usuários de leitura labial possam se comunicar e se proteger ao mesmo tempo.

E pra quem tem contato com surdos oralizados, segue um vídeo demonstrando como fazer uma máscara com a transparência necessária para a visualização dos lábios.

Page Reader Press Enter to Read Page Content Out Loud Press Enter to Pause or Restart Reading Page Content Out Loud Press Enter to Stop Reading Page Content Out Loud Screen Reader Support