Devido a necessidade de mais interpretes para atender a demanda de alunos surdos em classes comuns e para as Escolas Polo, estamos organizando um recadastramento emergencial de Intérpretes de Libras.
O recadastramento poderá ser feito na Secretaria Municipal de Educação no seguinte endereço:
Rua Dr. Diogo de Faria, 1247 sala 311 – Vila Clementino
das 9h00 ás 17h00 até sexta feira dia 11 de maio de 2012 com Jucélia ou Mônica Conforto. Os interessados deverão:
7.1 Cadastramento e Habilitação dos profissionais (INTÉRPRETES DE LIBRAS)
7.1.1 Para inscrição o candidato deverá preencher os formulários dos Anexos I, II, III, IV e/ou V, e entregar a documentação que consta nos itens 7.1.2. e 7.1.3.
7.1.2 Considerar-se-á habilitado ao Credenciamento o candidato que atender às seguintes condições:
a) Interessados em atuar como intérprete no ensino médio, fundamental e eventos:
– Apresentar certificado de conclusão do ensino superior e certificado de aprovação no PROLIBRAS/MEC – Proficiência em tradução e interpretação da LIBRAS/LP/LIBRAS – Categoria: Fluente em LIBRAS com nível superior completo; ou
– Apresentar certificado de conclusão de graduação em Letras/Libras ou Pós-Graduação em Tradutor/Intérprete;
b) Interessados em atuar como intérprete no ensino fundamental e eventos:
– Apresentar certificado de conclusão do ensino médio e certificado de aprovação no PROLIBRAS/MEC – Proficiência em tradução e interpretação da LIBRAS/LP/LIBRAS – Categoria: Fluente em LIBRAS com nível médio completo; ou
– Apresentar certificado de conclusão de graduação em Letras/Libras ou Pós-Graduação em Tradutor/Intérprete;
c) Interessados em atuar como guia intérprete em instituições de ensino fundamental e médio e em eventos promovidos pela SME:
– Apresentar certificado de conclusão do ensino superior, certificado de aprovação no PROLIBRAS/MEC – Proficiência em tradução e interpretação da LIBRAS/LP/LIBRAS – Categoria: Fluente em LIBRAS com nível superior completo e curso de guia interpretação promovido por instituições credenciadas por Secretarias de Educação; ou
– Apresentar certificado de conclusão de graduação em Letras/Libras ou Pós-Graduação em Tradutor/Intérprete e curso de guia interpretação promovido por instituições credenciadas por Secretarias de Educação;
d) Interessados em atuar como guia intérprete em instituições de ensino fundamental e em eventos promovidos pela SME:
– Apresentar certificado de conclusão do ensino médio, certificado de aprovação no PROLIBRAS/MEC – Proficiência em tradução e interpretação da LIBRAS/LP/LIBRAS – Categoria: Fluente em LIBRAS com nível médio completo, se interessado em atuar como intérprete no ensino fundamental e curso de guia interpretação promovido por instituições credenciadas por Secretarias de Educação; ou
– Apresentar certificado de conclusão de graduação em Letras/Libras ou Pós-Graduação em Tradutor/Intérprete e curso de guia interpretação promovido por instituições credenciadas por Secretarias de Educação;
7.1.3 Todos os candidatos devem apresentar declaração de que não é funcionário público e cópia do RG ou CNH.
Mônica Conforto Gargalaka
Assistente Técnico Educacional
SME/DOT-Educação Especial
mconforto@prefeitura.sp.gov.br
3396-0775/3396-0654
Pedagoga com habilitação em Educação de Deficientes da Audio-comunicação. Psicopedagoga e professora de surdos.
Apaixonada por tecnologia assistiva e mídias sociais. Sonhadora, acredita na inclusão, no respeito as diferenças e no direito a igualdade. Viu muita coisa mudar desde que se formou, mas sabe que tem muita coisa a ser feita.
Viajante, mãe da Giulia, chocólatra e adora tomar cafés com ela mesma ou com amigos.